Esta tradução é fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência em relação à versão em inglês, a versão em inglês prevalece. Ler a versão em inglês
Informações legais
Termos de Serviço
Última atualização: outubro de 2026. Estes termos regem seu uso do Somnus.
1. Quem somos
O Somnus é operado por Francisco Costa, Rua Dom Lourenço de Almeida nº 5, 1º Esq, Lisbon, Portugal, em somnus.world. Você pode entrar em contato conosco pelo e-mail notify@somnus.world.
2. O serviço
O Somnus oferece um aplicativo para computador e uma ferramenta de linha de comando que encaminham solicitações de IA pelo gateway do Somnus para modelos de terceiros (Anthropic, OpenAI, Google, xAI, DeepSeek, Moonshot, Zhipu, Alibaba e outros). As respostas dos modelos podem ser imprecisas, e a disponibilidade e os preços dos modelos podem mudar. Podemos adicionar, remover ou substituir modelos a qualquer momento.
3. Contas e segurança
Você se cadastra com um endereço de e-mail e um nome. A autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador é obrigatória para todas as contas. Você é responsável por manter sua senha, seu autenticador e sua chave de API em segredo. Sua chave de API é armazenada de forma criptografada e pode ser revelada no seu painel após você entrar com a verificação em duas etapas. Mantenha-a em segredo. Se você gerar uma nova chave, a antiga deixará de funcionar imediatamente e o saldo restante será transferido. Podemos suspender contas envolvidas em abuso, fraude ou atividades proibidas.
4. Crédito, recargas e preços
O Somnus utiliza crédito pré-pago em dólares americanos. Novas contas elegíveis recebem US$ 10,00 de crédito de teste grátis após verificar e salvar um cartão de crédito ou débito com a Stripe. Nenhuma compra, assinatura ou recarga automática é criada. Seu banco pode exibir uma reserva temporária para verificação. Esta oferta é válida uma única vez por nova conta e por cartão e não é cumulativa com créditos iniciais concedidos anteriormente nem com ofertas explícitas de promoções ou criadores; os saldos existentes permanecem inalterados. Cada recarga paga recebe crédito equivalente a 2× o valor que você paga antes dos impostos (por exemplo, um pagamento de US$ 10 adiciona US$ 20 de crédito). Recargas maiores recebem crédito de bônus: 2,2× a partir de US$ 50, 2,35× a partir de US$ 100 e 2,5× a partir de US$ 200. Sua primeira recarga recebe crédito equivalente a pelo menos 2,5× o valor pago. O crédito nunca expira e é consumido conforme você usa os modelos, de acordo com as tarifas exibidas na nossa página Sobre. Os preços incluem uma margem sobre os custos dos provedores dos modelos subjacentes. Os pagamentos são processados pela Stripe; nunca vemos nem armazenamos o número completo do seu cartão ou o código de segurança. Com seu consentimento, a Stripe salva seu cartão para futuras recargas que você confirmar explicitamente. Armazenamos a bandeira, os quatro últimos dígitos, as referências da Stripe e a impressão digital do cartão para prevenir o uso abusivo das ofertas. Como o crédito é um conteúdo digital entregue imediatamente, você renuncia ao direito de arrependimento de 14 dias quando uma recarga é entregue, e as recargas não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei. Podemos alterar os multiplicadores de crédito ou as tarifas mediante aviso no site; o crédito que você já possui não é desvalorizado retroativamente.
5. Indicações
Você pode convidar amigos com seu link pessoal de indicação. Quando um amigo indicado conclui a primeira recarga paga, você recebe US$ 2,50 de crédito de API. O crédito de teste grátis não conta como recarga. Autoindicações, contas falsas ou abuso anulam as recompensas por indicação e podem levar à suspensão.
Dreamcaster Enterprise
Dreamcaster Enterprise é nossa modalidade para equipes e usuários com alto volume de uso, contratada diretamente conosco — use o formulário de contato em somnus.world/enterprise ou envie um e-mail para reply@somnus.world. Preços, descontos por volume, orçamentos compartilhados da equipe e faturamento são acordados com cada cliente em um pedido ou contrato separado. O crédito Enterprise é adicionado ao seu saldo normal do Somnus e nunca expira. A capacidade do gateway continua sujeita à disponibilidade dos modelos e aos controles contra abuso. Não há uso ilimitado, servidor dedicado ou SLA de disponibilidade, salvo se expressamente acordado por escrito.
6. Uso aceitável
Você não deve usar o Somnus para conteúdo ilegal, spam, malware, vigilância ou qualquer atividade que viole as políticas de uso dos provedores dos modelos utilizados. Podemos limitar ou bloquear o tráfego que ameace o serviço ou outros usuários.
7. Software de terceiros
O aplicativo Somnus para computador é baseado no Hermes Agent, utilizado sob a licença MIT. O aviso original de direitos autorais e o texto da licença estão incluídos no aplicativo e em seu repositório.
8. Disponibilidade e responsabilidade
Buscamos oferecer alta disponibilidade, mas o serviço é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias. Na medida permitida por lei, nossa responsabilidade total é limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação. Não nos responsabilizamos pelas respostas dos modelos, por interrupções nos provedores dos modelos ou por perdas indiretas.
9. Alterações
Podemos atualizar estes termos. Alterações relevantes são anunciadas no site ou por e-mail antes de entrarem em vigor. O uso continuado após esse momento significa que você aceita os novos termos.
10. Contato
Dúvidas sobre estes termos: notify@somnus.world.