Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise
Informations légales
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour en octobre 2026. Les présentes conditions régissent votre utilisation de Somnus.
1. Qui sommes-nous
Somnus est exploité par Francisco Costa, Rua Dom Lourenço de Almeida nº 5, 1º Esq, Lisbon, Portugal, à l’adresse somnus.world. Vous pouvez nous contacter à notify@somnus.world.
2. Le service
Somnus vous fournit une application de bureau et un outil en ligne de commande qui acheminent les requêtes d’IA via la passerelle Somnus vers des modèles tiers (Anthropic, OpenAI, Google, xAI, DeepSeek, Moonshot, Zhipu, Alibaba et d’autres). Les réponses des modèles peuvent être inexactes, et la disponibilité ainsi que les tarifs des modèles peuvent changer. Nous pouvons ajouter, retirer ou remplacer des modèles à tout moment.
3. Comptes et sécurité
Vous vous inscrivez avec une adresse e-mail et un nom. L’authentification à deux facteurs au moyen d’une application d’authentification est obligatoire pour chaque compte. Il vous incombe de garder secrets votre mot de passe, votre authentificateur et votre clé API. Votre clé API est stockée sous forme chiffrée et peut être affichée depuis votre tableau de bord après une connexion avec vérification en deux étapes. Gardez-la secrète. Si vous régénérez votre clé, l’ancienne cesse immédiatement de fonctionner et son solde restant est transféré. Nous pouvons suspendre les comptes impliqués dans des abus, des fraudes ou des activités interdites.
4. Crédit, recharges et tarifs
Somnus utilise un crédit prépayé en dollars américains. Les nouveaux comptes éligibles reçoivent 10,00 $ de crédit d’essai offert après vérification et enregistrement d’une carte de crédit ou de débit auprès de Stripe. Aucun achat, abonnement ou rechargement automatique n’est créé. Votre banque peut afficher une retenue temporaire de vérification. Cette offre est valable une seule fois par nouveau compte et par carte et n’est pas cumulable avec un crédit de démarrage déjà accordé ou des offres promotionnelles ou de créateurs explicites ; les soldes existants restent inchangés. Chaque recharge payante est créditée à hauteur de 2× le montant que vous payez hors taxes (par exemple, un paiement de 10 $ ajoute 20 $ de crédit). Les recharges plus importantes bénéficient d’un crédit bonus : 2,2× à partir de 50 $, 2,35× à partir de 100 $ et 2,5× à partir de 200 $. Votre toute première recharge est créditée à hauteur d’au moins 2,5×. Le crédit n’expire jamais et est consommé à mesure que vous utilisez les modèles, aux tarifs indiqués sur notre page À propos. Les prix incluent une marge sur les coûts des fournisseurs de modèles sous-jacents. Les paiements sont traités par Stripe ; nous ne voyons ni ne stockons jamais votre numéro de carte complet ou votre cryptogramme de sécurité. Avec votre consentement, Stripe enregistre votre carte pour les futures recharges que vous confirmez explicitement. Nous stockons sa marque, ses quatre derniers chiffres, les références Stripe et l’empreinte de la carte afin de prévenir les abus liés aux offres. Le crédit étant un contenu numérique fourni immédiatement, vous renoncez au droit de rétractation de 14 jours lorsqu’une recharge est fournie, et les recharges ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi l’exige. Nous pouvons modifier les multiplicateurs de crédit ou les tarifs en vous en informant sur le site ; le crédit que vous détenez déjà n’est pas dévalué rétroactivement.
5. Parrainage
Vous pouvez inviter des amis avec votre lien de parrainage personnel. Lorsqu’un ami parrainé effectue sa première recharge payante, vous recevez 2,50 $ de crédit API. Le crédit d’essai offert ne compte pas comme une recharge. L’auto-parrainage, les faux comptes ou les abus annulent les récompenses de parrainage et peuvent entraîner une suspension.
Dreamcaster Enterprise
Dreamcaster Enterprise est notre offre destinée aux équipes et aux utilisateurs intensifs, mise en place directement avec nous — utilisez le formulaire de contact sur somnus.world/enterprise ou écrivez à reply@somnus.world. Les tarifs, les remises sur volume, les budgets d’équipe partagés et la facturation sont convenus pour chaque client dans un bon de commande ou un accord distinct. Le crédit Enterprise est ajouté à votre solde Somnus habituel et n’expire jamais. La capacité de la passerelle reste soumise à la disponibilité des modèles et aux contrôles visant à prévenir les abus. Aucun usage illimité, serveur dédié ou accord de niveau de service (SLA) de disponibilité n’est inclus, sauf accord écrit exprès.
6. Utilisation acceptable
Vous ne devez pas utiliser Somnus pour des contenus illégaux, du spam, des logiciels malveillants, de la surveillance ou toute activité qui enfreint les politiques d’utilisation des fournisseurs de modèles en amont. Nous pouvons limiter ou bloquer le trafic qui menace le service ou les autres utilisateurs.
7. Logiciels tiers
L’application de bureau Somnus repose sur Hermes Agent, utilisé sous licence MIT. La mention de droit d’auteur d’origine et le texte de la licence sont inclus dans l’application et dans son dépôt.
8. Disponibilité et responsabilité
Nous visons une disponibilité élevée, mais le service est fourni « en l’état », sans garantie. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation. Nous ne sommes pas responsables des réponses des modèles, des interruptions de service des fournisseurs en amont ou des pertes indirectes.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Les modifications importantes sont annoncées sur le site ou par e-mail avant leur entrée en vigueur. En continuant à utiliser le service après cette date, vous acceptez les nouvelles conditions.
10. Contact
Questions concernant les présentes conditions : notify@somnus.world.